-----------------------------------

jimao22

03 Feb 2013 22:57


MaximDL - introducere in astrofotografie

-----------------------------------

Am inceput lucrul la un proiect care sper sa fie gata pana la Reuniunea Nationala a celor de pe forum, ca sa poata fi inclus in setul de documentatii ce se vor distribui atunci tuturor participantilor.
Proiectul consta in traducerea in limba romana a unor tutoriale video ale lui John Blackwell, in care acesta prezinta (foarte bine) functionarea acestui software, cu referire speciala la partea de procesare a imaginilor facute cu acest program.

Ca o avant-premiera a acestor tutoriale, am sa pun aici link-urile catre canalul meu youtube unde am incarcat primele doua filme traduse.

 http://www.youtube.com/watch?v=vrHhilirp50 

 http://www.youtube.com/watch?v=xpZnfCvwc3k 


-----------------------------------

jimao22

05 Ian 2014 21:08



-----------------------------------

Nu am mai lucrat demult la acest proiect, speram la momentul inceperii ca voi avea gata traduse toate cele 15 episoade pana la Reuniunea de la Lisa din mai. N-a fost sa fie. Sper totusi sa nu treaca inca 12 ani de-acum incolo ca sa termin ce am inceput.
Astazi am pus pe youtube al treilea episod tradus, care se gaseste la urmatoarea adresa:
  http://youtu.be/yq0eRT_O8Y4 
Nu trageti va rog in pianist (traducator), la scoala nu am facut decat franceza si rusa. Cred totusi ca nu am avut prea multe scapari.
Numai bine.