----------------------------------- nobody 25 Noi 2015 01:08 ----------------------------------- Din punct de vedere al celor ramasi acasa, tu vei ajunge in 4.31 ani pana la destinatie, iar evenimentul produs de tine acolo va fi vizibil acasa abia dupa alti 4.3 ani, timpul necesar fotonilor sa ajunga la cei de acasa. Pentru fotoni nu se scurteaza distanta (aparenta), la fel cum nici tu nu poti scapa de masa si de efectele relativistice legate de masa statica. Efectele hibernarii sunt asemanatoare cu dilatarea timpului, cu exceptia faptului ca hibernarea apare ca un salt in timp fata de o 'taraire' in timp. Ah, mai ceva, in relativitate (aproape) toata lumea are dreptate asupra aspectelor aparente, totul depinde de unde privesti. :wink: