-----------------------------------

HoO_Germany

21 Iul 2006 23:21



-----------------------------------

da, e normal ca un FH cu f/5 sa aiba oarece aberatie cromatica, eu nu am spus ca e lipsit de ea, doar ca am auzit ca e foarte bine corectat.
totusi nu inteleg expresiile "pin pointi" si "coloros mai putin" si nu prea stiu ce vrei sa spui. scuze! :D
Ok, a venit raspunsul pe forum german, telescopul are cum ai spus, acel doublett si asa ca este un FH Refrector cu 4 lentile. Acel doublet este mi se pare ca un corector pentru optica, asa ca nu corecteaza culoarea.

Sorry ca am scris fals cuvintele dar nu le cunosc pe romaneste, si de asta am scris "engelz". 
Cum traduce deja skywatcher, pin point inseamna stele punctiform.