-----------------------------------

bogdan

18 Aug 2010 18:24



-----------------------------------

Pina la urma limba este doar o conventie, pe cind natura nu. Intr-adevar ar fi mai bine sa existe niste reguli clare vis-a-vis de aceste problem, dar poate ca exista. Totusi, cind vine vorba de limba literara, cine are greutate mai mare in stabilirea termenului: omul de stiinta sau lingvistul? In mod sigur lingvistul, pentru ca el se poate folosi de niste reguli stabilite chiar de el si sa le aplice unor termeni pe care nu trebuie neaparat sa-i inteleaga. In schimb, omul de stiinta nu e specialist in limba si poate inventa si propaga termeni gresiti din punct de vedere al limbii literare. Se pare ca trebuie sa existe o strinsa legatura intre cei doi, de fapt. Poate par redus cind zic ca exprimarea super cizelata nu mi se pare de maxima importanta pentru persoanele din afara domeniului. Citi dintre noi stim sa folosim corespunzator punctuatia, de exemplu? Totusi, ne descurcam si asa...