

-----------------------------------

MariusP

16 Ian 2011 21:23



-----------------------------------

accretion disk = disc de acretie (poti citi chiar aici pe blog cateva chestii: http://www.astronomy.ro/fenomenul-de-acretie-si-obiectele-cosmice-de-mare-energie_597.html )

anti-tail = anti-coada, e termenul folosit frecvent (gasesti pe internet destul de multe informatii, dar nu cred ca in romana: http://en.wikipedia.org/wiki/Antitail )

Despre dictionarele de care zici, nu cred ca exista roman-englez dedicat pe termeni astronomici. Stiu ca exista un "Dictionar de astronomie si astronautica" de Calin Popovici , G. Stanila , E. Tifrea , Fl. Zaganescu aparut prin '77, dar nu stiu pe unde-l poti gasi.

